Fiz para um amigo um script de conversão de charset simplezinho e, como pode ser útil para mais alguém, resolvi abrir o código: Era mais fácil fazer com shell script, é verdade, mas eu precisava que fosse multiplataforma.
Dica básica, mas como ainda encontro muita gente que não sabe: o Gmail possui atalhos de teclado que permitem fazer muita coisa sem usar o mouse. Para ligá-los, acesse “Configurações” (ou “Settings” na versão em inglês) no menu superior direito, e na aba “Geral”, que já deve ser a que estará aberta, procure o título…