XSL é uma tecnologia padrão do W3C.
Boa parte dos navegadores a suporte de maneira razoável. É com XSLT, por exemplo, que o Feedburner faz com que seu feed fique tão bonitinho. Exiba o código fonte lá, você vai ver.
Apesar disso, o brilho da tecnologia XSL ainda está no server-side. É muito fácil transformar XML em HTML com ela. Com poucas linhas de Python, PHP, ASP ou seja lá o que for que você estiver usando, você prepara um transformador XSLT. Depois, em cada aplicação em que for usá-lo, basta escrever um arquivo XSLT para sua fonte de dados em XML.
Publiquei esta aplicação de exemplo para que aqueles que nunca viram a coisa funcionando possam entender melhor como e onde se usa XSLT. É uma aplicação muito simples, apenas para introduzir o assunto aos novatos. Se você já é um programador experiente, e não conhece XSL, saiba que ela pode ser usada como uma fantástica linguagem de templates multi-linguagem, pode receber parâmetros de sua linguagem server-side, pode ler mais de uma fonte de dados xml e uma série de outros truques interessantes.
Se você quer conhecer melhor o assunto recomendo o W3Schools, além, é claro, do nosso curso.
